[Seite] 138

J. Henrich Reidenbach, Peter Reidenbachen von Berweijler ehl. Sohn hatt sich anno 1720 gleich nach Neujaar mit Anna Apolonia J. Jacob Riegels ehl. tochter von Otzweijler in den Ehstand begeben darin sie nachfolgde Kinder erzeugt.

Johann Matthäus ist den 6ten 8br 1721 gebohren und den 9ten drauf im Nahmen deß Herren getauftt worden. die Patten sind Johanne, Friedr. Luhs Stiefsohn und Joh. Mattheuß He. amtschultheiß Adami Sohn und die Goth ist Maria Elisabetha die Schwägerin.

Johann Peter ist den 2ten Jan 1724 gebohren und den 6ten daruf im Nahmen deß Herren getaufft worden. Die Patten sind Jakob Weber und Peter Riegel. Die Goth ist Susanna Margretha Gelzmaier von Otzweijler.

Johann Adam ist den 4ten 9rbr 1725 gebohren und den 7ten druf im Nahmen deß Herren getaufft. Patten sind Matth. Barth und Joh. Adam Riegel. Die Goth ist Maria Catharina Michel Adami Frau.

Anna Catharina ist den 19ten August 1727 gebohren und den 21ten druf im Nahmen deß Herren getaufft worden. Der Patt ist Peter Leherin von Hupstätten. Die Gothen sind Anna Catharina Michel Wolsteins Tochter und Anna Catharina Görg Ott Printzen Frau.

Johann Jacob [Riegel] ist den 27ten August 1729 gebohren und den 29ten druf im Nahmen deß Herren getaufft worden. Die Patten sind Joh. Jacob Riegel und Henrich Heimberger. Die Goth ist Cartesia Peter Wuts Frau.

Anna Maria ist den 3ten Jan. 1732 gebohren und den 7ten druf im Nahmen deß Herren getaufft worden. Der Patt ist Joha. Nickel Barth. Die Gothen sind Anna Maria Frid. Adami Frau und Anna Apolonia Görg Wilhelms Frau.

Anna Amelia ist den 18ten Juli 1734 gebohren und den 20ten daruf im Nahmen deß Herren getaufft worden. Der Patt ist Peter Gröc die Gothen sind Anna Elisab Conr. Wölsteines Fr. u. Amalia Jac. Gethen Fr.

Johann Görg ist anno 1736 um Michelstag gebohren und darauf im Nahmen deß Herren getaufft worden. Die Patten waren Michel [...] Görg Ott Prinz und die Goth Margretha Peter Kochs Frau.


[page] 138

J[ohann] Henrich Reidenbach, legal son of Peter Reidenbach from Berweijler [1], married 1720 just after New Year to Anna Apolonia, legal daughter of J. Jacob Riegel from Otzweijler, and had the following children:

Johann Matthäus is born on 6th October 1721 and baptized on 9th in the name of the Lord. Godfathers are Johanne, stepson of Friedr. Luh and Joh. Mattheuss Mr. amtschultheiss [2] Adam's son, and godmother is Maria Elisabetha, the sister-in-law.

Johann Peter is born on 2nd January 1724 and baptized on 6th thereafter in the name of the Lord. Godfathers are Jakob Weber and Peter Riegel. Godmother is Susanna Margretha Gelzmaier from Otzweijler.

Johann Adam is born on 4th 9br [3] 1725 and baptized on 7th thereafter in the name of the Lord. Godfathers are Matth. Barth and Joh. Adam Riegel. Godmother is Maria Catharina, wife of Michel Adami.

Anna Catharina is born on 19th August 1727 and baptized on 21st thereafter in the name of the Lord. Godfather is Peter Leherin from Hupstätten [4]. Godmothers are Anna Catharina daughter of Michel Wolstein, and Anna Catharina wife of Görg Ott Printz.

Johann Jacob [Riegel] [5] is born on 27th August 1729 and baptized on 29th thereafter in the name of the Lord. Godfathers are Joh. Jacob Riegel and Henrich Heimberger. Godmother is Cartesia wife of Peter Wut.

Anna Maria is born on 3rd January 1732 and baptized on 7th thereafter in the name of the Lord. Godfather is Joha. Nickel Barth. Godmothers are Anna Maria wife of Frid. Adami, and Anna Apolonia wife of Görg Wilhelms.

Anna Amelia is born on 18th July 1734 and baptized on 20th thereafter in the name of the Lord. Godfather is Peter Gröc, Godmothers are Anna Elisab., wife of Conr. Wölstein, and Amalia, wife of Jac. Gethen.

Johann Görg is born 1736 on St. Michael's Day [6] and baptized thereafter in the name of the Lord. Godfathers were Michel [...], Görg Ott Prinz, and godmother Margretha wife of Peter Koch


view original manuscript

[1]: Bärweiler near Becherbach

[2]: town mayor

[3]: November

[4]: Hoppstädten near Becherbach

[5]: "Riegel" is dashed through. The writer was confused with the name of his godfather .

[6]: 29th September