[Seite] 200

1686 den 1. juni / 22. maij haben diese folgende Personen in der Kirche ihre Glaubensbekantnusse für dem Consistorio gethan und seind den 2. / 23. dito auf Pfingsten für daß ehrstemahl zu dem Tisch deß Hern Gegangen
Susanna Margareta Sollingins
Dorothea Salome Kaufmans
Anna Maria Nieß
Elisabeth Margareta Baurin
Engel Catarina Buch
Eva Elisabeth Guntsweilers
Bartolt Siegel
Christoffel Scherer
Hans Conrad Baur
Hans Bartolt Heimberger
Hans Michael Klein
Henrich Gerard von Hachenburg

[ 1688 auf Ostern für daß 1. mahl
Johannes Cornelius Riegel 14 Jahr
Hans Mattheis Heimberger
Hans Mattheis Baur
Johanet Elisabeta Riegelin
Elisabeta Catarina Riegelin
Maria Elisabeth Baurin ]


[page] 200

1686 on 1st June / 22nd May [1] confessed the following persons their belief to the church counsil and went to the table of the Lord for the first time on Pentecost, 2nd / 23rd dito
Susanna Margareta Sollingins
Dorothea Salome Kaufman
Anna Maria Nieß
Elisabeth Margareta Baur
Engel Catarina Buch
Eva Elisabeth Guntsweiler
Bartolt Siegel
Christoffel Scherer
Hans Conrad Baur
Hans Bartolt Heimberger
Hans Michael Klein
Henrich Gerard von Hachenburg

[ 1688 on Easter for the first time
Johannes Cornelius Riegel 14 years
Hans Mattheis Heimberger
Hans Mattheis Baur
Johanet Elisabeta Riegel
Elisabeta Catarina Riegel
Maria Elisabeth Baur ] [2]


[1]: Gregorian/Julian calendar

[2]: The writer used an inappropiate ink in this paragraph, so the copy is very poor. I amended the letters to my best