[Seite] 184

1692 seind zu Smid Hachenbach gecopuliret geworden 9/19 Februarij Friederich Nicolaus Adami mit Apollonia Bartinne und haben diese nachfolgende Kinder gezeuget

Maria Elisabeht geboren den 9. Augusti 1693 smorgens umb 3 uren getaufet den 16. dito zeugen Anna Elisabetha Adami, Maria Haußfrawe von Johan Michael Adami, Maria Catarina Schuppinne, Johan Jacob Urbahn, Johan Nicolaus Bahrt

[spätere Hinzufügung:]

begraben den 18. 7bris eodem anno

Anna Juliana geboren den 22. 8bris 1694 getaufet den 25. dito zeugen Henrich Bahrt, Johan Jacob Übel, Juliana Philips Sneiders Haußfrawe, Maria Apollonia Haußfrawe von Hans Conrad Heimberger. gestorben den 19. Decembris.

Anna Eva geboren den 11/22 9bris 1695 getaufet den 17/27 dito zeugen seind Anna Maria Hans Drachs Haußfrawe, Anna Eva Michael [...] Haußfrawe, Anna Maria Friderich Hottenbachers Haußfrawe, Caspar Wölstein, Johan Jacob Riegel,

Anna Elisabeth gebohren den 22ten Febr. 1699 den darauf folgenden Freijtag zur h. tauf gebracht. zeugen sind gewesen Angelia Elisabetha Barthin von Schmitthachenbach Anna Sybilla Hertzin auch von dannen u. Philip Schneider auch von dannen

[page] 184

1692 have married in Smid Hachenbach [1] on 9/19th [2] February: Friederich Nicolaus Adami to Apollonia Bart and had these following children:

Maria Elisabeht born on 9th August 1693 in the morning at 3 o'clock, baptized on 16th dito. Sponsors Anna Elisabetha Adami, Maria wife of Johan Michael Adami, Maria Catarina Schupp, Johan Jacob Urbahn, Johan Nicolaus Bahrt.

[supplement:]

Buried on 18th 7bris [3] eodem anno [4].

Anna Juliana born on 22th 8bris [5] 1694, baptized on 25th dito. Sponsors Henrich Bahrt, Johan Jacob Übel, Juliana wife of Philips Sneider, Maria Apollonia wife of Hans Conrad Heimberger. Died on 19th December.

Anna Eva born on 11/22 [2] 9bris [6] 1695, baptized on 17/27 dito. Sponsors are Anna Maria wife of Hans Drach, Anna Eva wife of Michael [...], Anna Maria wife of Friderich Hottenbacher, Caspar Wölstein, Johan Jacob Riegel,

Anna Elisabeth born on 22th February 1699, brought to holy baptism on the following Friday. Sponsors have been Angelia Elisabetha Barth from Schmitthachenbach, Anna Sybilla Hertz ibidem and Philip Schneider ibidem

[1]: Schmitthachenbach near Becherbach

[2]: Julian/Gregorian calendar. Usually there is a difference of only 10 days.

[3]: September

[4]: same year (latin)

[5]: October

[6]: November